cover-image

前两天收到了一封加拿大人口普查的邮件，封面类似上图。

我在网上查了一下：

  • 加拿大人口普查一般每5年一次，通常在尾数1和6的年份进行；
  • 内容以表格形式实现，分为“短表”与“长表”两种；
  • 基本上所有收到邮件的人都要参与；

最重要的一点是，不填写最高可罚约500～1000加币。

1 打开人口普查网站

现在加拿大的人口普查表格，基本都是在线填写的形式了。

打开人口普查网站www.census.gc.ca：

census

直接点击绿色按钮“Start questionnaire”，进入调查问卷的安全访问码输入页面：

access-code

这个访问码就在收到的人口普查邮件中。 将信封拆开，可以在内测最上方看到。

它是一个16位的数字组合。

输入完成后，就开始正式的人口普查调查问卷了。

2 人口普查表格内容

因为我被抽中的是短表，所以下面只能介绍短表内容。

人口普查短表的表格分为A、B、D、E四个部分（没有C）：

  • Step A：主要是填写人的联系信息；
  • Step B：主要是填写家庭人口组成信息；
  • Step D：Languages，描述家庭人口的生日、语言等情况；
  • Step E：Comments，增加自由填写的评论信息。

2.1 Step A

这一部分需要收集调查问卷填写人的基本信息，例如：

  • What is your telephone number? 电话号码；
  • What email address could we use to contact your household, if applicable? 电子邮件地址；
  • Please verify that the following address is correct. 居住地址；
  • Is the mailing address of this dwelling different from the one specified in question 3? 邮寄地址；

这一部分完成，整个短表完成进度是3%。

2.2 Step B

这一部分需要收集家庭人口的组成信息，例如：

  • Including yourself, how many persons are staying at this address? 家里几口人住在这里；
  • Including yourself, list all persons who are staying at this address. 这些人的姓名；注意，姓（Family name）在前，名（Given name）在后；
  • Is there anyone listed above who is staying at this address temporarily and who has their main residence located at another address in Canada?；这些人在加拿大是否有其他主要住址？
  • Is there anyone listed above who is a resident of another country visiting Canada? 这些人是否其他国家公民并正在加拿大访问？注意，如果持有学签、工签等大签，是不算这种情况的，应该选No。 具体说明看下图；
  • Is there anyone listed above who is a government representative of another country? 这些人是否外国大使、大使馆工作人员？

3b

这一部分完成，整个短表完成进度是13%。

2.3 Step D

这一部分描述家庭人口的生日、性别、关系、语言等情况，例如：

  • What is this person’s date of birth? 家庭成员的生日；
  • What is this person’s gender? 家庭成员现在的性别；
  • What was this person’s sex at birth? 家庭成员出生时的性别；
  • What is the relationship of this person to XXX? 家庭成员与调查问卷填写人的关系；
  • Can this person speak English or French well enough to conduct a conversation? 家庭成员可以讲英文或法文进行交流吗？
  • What language(s) does this person speak on a regular basis at home? 家庭成员在家里主要讲什么语言？如果是中文的话，不要简单地写Chinese，而要细化到Madarin、Cantonese这种。

这一部分完成，整个短表完成进度是47%。

2.4 Step E

这一部分，可以自由填写评论信息（Comments）。

如果没有特别需要说明的内容，可以不写。

这一部分完成，整个短表完成进度是99%。

3 提交

在Step E的页面直接点击“Submit”，完成整个人口普查的调查问卷填写。

系统会返回一个确认码，如下图：

confirmation-code

这样就完成了加拿大的人口普查啦～

4 最后

以上是短表的填写内容。

我另外查了一下长表相关信息。长表大约抽样25%的家庭，问题也会细很多，例如会有：

  • 收入；
  • 教育；
  • 职业；
  • 房租；
  • 通勤；
  • 房屋结构；

等等。

另外，人口普查真得很重要，因为未来很多资源的规划、分配都会以此为依据。

所以它不仅仅是一次统计学的实践，也在悄悄决定“加拿大如何看待自己”。